-
1 white man
white man порядочный человек -
2 white man’s burden
white man’s burden s HIST (die) Bürde des weißen Mannes (vermeintliche Verpflichtung der weißen Rasse, andersrassige Völker zu zivilisieren) -
3 white-man's foot
white-man's foot подорожник Ругеля, Plantago rugeliiEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > white-man's foot
-
4 white man
noun(Anthrop.) Weiße, der* * ** * *noun(Anthrop.) Weiße, derthe white man — (white people) der weiße Mann
-
5 white man's burden
«Бремя белого человека». Эта фраза относится к временам Британской империи и напоминает людям белой расы об обязанности управлять и просвещать менее развитое цветное население земли после колонизации. Эта фраза пришла из поэмы Редьярда Киплинга (1865—1936), названной 'The White Man's Burden' (1899).Take up the White Man's burden — Send forth the best ye breed — Go bind your sons to exile To serve your captives' need. Несите бремя белых — И лучших сыновей На тяжкий труд пошлите За тридевять морей... (
Пер. М. Фромана)English-Russian dictionary of expressions > white man's burden
-
6 white man
-
7 white man
vit man -
8 white man
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white man
-
9 white man
Общая лексика: порядочный человек -
10 white man's burden
Общая лексика: "бремя белого человека" (лозунг колонизаторов) -
11 white man's grave
-
12 white man
порядочный человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > white man
-
13 white man
[‚hwaɪt‚mən /‚w-]האדם הלבן* * *◙ ןבלה םדאה◄ -
14 white man
beyaz adam, dürüst kimse -
15 white man
beyaz adam, dürüst kimse -
16 white man
x. 백인 -
17 white man
{'waitmæn}
1. белокож човек, човек от бялата раса
2. разг. честен/благовъзпитан човек* * *{'waitman} n (pl men) 1. белокож човек, човек от бялата рас* * *1. белокож човек, човек от бялата раса 2. разг. честен/благовъзпитан човек -
18 white man
• valkoinen -
19 white man
• beloch -
20 white man
[‚hwaɪt‚mən /‚w-] порядочный человек
См. также в других словарях:
(White Man) in Hammersmith Palais — «(White Man) In Hammersmith Palais» Sencillo de The Clash del álbum The Clash US Formato Disco de vinilo Grabación 1978 Género(s) Punk Reggae … Wikipedia Español
White man — or white men also (white guys and white boys) may refer to:;Sociology and anthropology: * A white male, also see: Caucasian race * Western society * White people a racial, political, sociological or cultural classification of people;Popular… … Wikipedia
White Man Runs Him — (Mahr Itah Thee Dah Ka Roosh) (c. 1858 ndash; June 2, 1929) was a Crow scout serving with George Armstrong Custer’s1876 expeditions against the Sioux and Northern Cheyenne that culminated in the Battle of the Little Bighorn. His accounts of the… … Wikipedia
(White Man) In Hammersmith Palais — Chanson par The Clash extrait de l’album The Clash Pays États Unis Sortie 16 juin 1978 Durée 4:00 Genre … Wikipédia en Français
White Man — «White Man» Canción de Queen Álbum A Day at the Races Publicación 1976 Grabación … Wikipedia Español
white man's burden — white′ man s bur′den n. the alleged duty of the white race to care for subject peoples of other races in its colonial possessions • Etymology: after a poem of the same title by Rudyard Kipling (1899) … From formal English to slang
white man's burden — n. the alleged duty of the white peoples to bring their civilization to other peoples regarded as backward: phrase popularized by Kipling and other apologists for imperialism … English World dictionary
(White Man) in Hammersmith Palais — Infobox Single Name = (White Man) in Hammersmith Palais Artist = The Clash from Album = The Clash (US ver.) B side = The Prisoner Released = Start date|1978|6|17 Format = 7 single Recorded = mid 1978 Genre = Reggae, ska, punk rock Length = 4:00… … Wikipedia
White man's burden — Satirische Darstellung: Die Bürde des weißen (?) Mannes. The White Man s Burden (dt.: „Die Bürde des Weißen Mannes“) ist ein Gedicht von Rudyard Kipling. Das Gedicht wurde unter dem Eindruck der US amerikanischen Eroberung der Philippinen und… … Deutsch Wikipedia
white man's burden — noun the supposed responsibility of the white race to provide care for their non white subjects • Hypernyms: ↑duty, ↑responsibility, ↑obligation * * * noun Etymology: from “The White Man s Burden” (1899), poem by Rudyard Kipling died 1936 English … Useful english dictionary
White Man (film, 1995) — Pour les articles homonymes, voir White Man. White Man (White Man s Burden) est un film américain réalisé par Desmond Nakano et sorti en 1995 lors de sa première et en 1996 en France. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français